Oversættelsesfejl i OO.o 2.3 beta - måske også tidl. vers.

Skriv et indlæg her, hvis du tror du har fundet en fejl i LibreOffice, eller hvis du har forslag til rettelser i den danske oversættelse.

Moderator: Lodahl

Post Reply
raggie
Posts: 10
Joined: 14. Oct 2006 15:16
Location: Danmark

Oversættelsesfejl i OO.o 2.3 beta - måske også tidl. vers.

Post by raggie »

Hej.

Jeg har fundet en fejl i oversættelsen af hjælpefilerne.

Gå ind under "Indeks" i Hjælp, og skriv "ADO-databaser (Base)".

Fejlen er i følgende afsnit (ved pæren):

-------------------------
OpenOffice.org kræver Microsoft Data Access Components (MDAC) for at bruge ADO-grænsefladen. Microsoft Windows 2000 og XP indeholder disse komponenter som standard. For tidligere visions af Windows skal du installere MDAC særskilt. Du kan hente MDAC fra Microsofts webside.
-------------------------

Jeg tror der skulle have stået "versioner".
Lodahl
Posts: 1961
Joined: 14. Sep 2005 08:27
Location: Storkøbenhavn
Contact:

Post by Lodahl »

Det er noteret. Jeg retter.
Med venlig hilsen

Leif Lodahl
Blog: https://libreofficedk.blogspot.dk
LibreOffice: http://da.libreoffice.org
Post Reply